-
1 unserer
-
2 unserer
ours* * *un·se·re(r, s), uns·re(r, s)[ˈʊnz(ə)rə, -z(ə)rɐ, - z(ə)rəs]pron poss, substantivisch (geh) ours▪ der/die/das unsere ours▪ das Unsere what is ourswir tun das Unsere we're doing our part -
3 unserer, s
ụn|se|re(r, s) ['ʊnzərə]poss pron(substantivisch) oursder/die/das unsere or Unsere (geh) — ours
die unseren or Unseren (geh) — our family
-
4 unserer Tage / Zeit
de nos jours adj [rare] -
5 unserer Zeit
-
6 unserer Zeitrechnung (u.Z.)
anno domini (AD) -
7 unserer Zeitrechnung (u.Z.)
anno domini (AD) -
8 Abfluss unserer Goldreserven
Abfluss unserer Goldreserven
drain on our gold reservesBusiness german-english dictionary > Abfluss unserer Goldreserven
-
9 Eigenbericht unserer Zeitung
Eigenbericht unserer Zeitung
from our own correspondentBusiness german-english dictionary > Eigenbericht unserer Zeitung
-
10 Erfolg unserer Bemühungen
Erfolg unserer Bemühungen
outcome of our labo(u)rBusiness german-english dictionary > Erfolg unserer Bemühungen
-
11 Ergebnis unserer Bemühungen
Ergebnis unserer Bemühungen
effect of our labo(u)rBusiness german-english dictionary > Ergebnis unserer Bemühungen
-
12 Ertrag unserer Arbeit
Ertrag unserer Arbeit
fruits of our labo(u)r -
13 Früchte unserer Arbeit
Früchte unserer Arbeit
products (fruits) of our labo(u)r;
• Früchte einer Erfindung produce of an invention;
• Früchte auf dem Halm standing crop, emblements;
• Früchte harter Arbeit ernten to reap the harvest of one’s hard work;
• erste Früchte tragen (Maßnahmen) to start to take effect. -
14 außerhalb unserer Zuständigkeit
außerhalb unserer Zuständigkeit
outside our referenceBusiness german-english dictionary > außerhalb unserer Zuständigkeit
-
15 bei Abschluss unserer Bücher
bei Abschluss unserer Bücher
in closing our booksBusiness german-english dictionary > bei Abschluss unserer Bücher
-
16 bei Durchsicht unserer Akten
bei Durchsicht unserer Akten
on looking over our books, upon consulting (in reviewing) our recordsBusiness german-english dictionary > bei Durchsicht unserer Akten
-
17 bei Schließung unserer Bücher
bei Schließung unserer Bücher
on closing our booksBusiness german-english dictionary > bei Schließung unserer Bücher
-
18 nach Abzug unserer Provision
nach Abzug unserer Provision
allowing for our commissionBusiness german-english dictionary > nach Abzug unserer Provision
-
19 unter Wahrung unserer Rechte
unter Wahrung unserer Rechte
without prejudice to our rights, with an express salvo of our rightsBusiness german-english dictionary > unter Wahrung unserer Rechte
-
20 zu unserer Entlastung
zu unserer Entlastung
to our discharge
См. также в других словарях:
Unserer Lieben Frau — bezeichnet: eine von zahlreichen Ordensgemeinschaften dieses Namens, siehe Schwestern Unserer Lieben Frau eine Kirche: Dom Unserer Lieben Frau (Augsburg) in Augsburg, Bayern Kirche Unserer lieben Frau im Ostrachtal und St. Jodokus bei Bad… … Deutsch Wikipedia
Unserer lieben Frau vom Berge Karmel — ist eine römisch katholische Wallfahrtskirche im oberschwäbischen Mussenhausen. Sie gehört zur römisch katholischen Kirchenregion Memmingen im Dekanat Ottobeuren im Bistum Augsburg. Die Kirche von Nordosten … Deutsch Wikipedia
unserer — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • unsere • unseres Bsp.: • Unserer ist in der Werkstatt. • Das ist dein Zimmer und das ist unseres … Deutsch Wörterbuch
Unserer Lieben Frauen — Unserer Lieben Frauen, 1) Schwestern U.L.F. der Barmherzigkeit, s. Schwestern der Barmherzigkeit. 2) Regulirte Chorherrn U.L.F. der Gnade zur Auslösung der Gefangenen, s. Trinitarier. 3) U.L.F. Gesellschaft, Nonnen, gestiftet 1607 von Jeanne de… … Pierer's Universal-Lexikon
Unserer lieben Frauen — Unserer lieben Frauen, Nationalorden U. l. F. von Guadelupe, mexicanischer Orden, gestiftet 1822/23 unter dem Kaiser Iturbide u. erneuert 1853 durch den Präsidenten Santa Anna; 1855 wurde er abgeschafft, aber durch Decrete der provisorischen… … Pierer's Universal-Lexikon
unserer Zeitrechnung — A. D.; p. Chr. n.; nach Christi Geburt; u. Z.; nach Christus; post Christum natum; n. Chr.; nach Christi; post Christum; p. Chr.; Anno Domini … Universal-Lexikon
In einem Land vor unserer Zeit — Filmdaten Deutscher Titel In einem Land vor unserer Zeit Originaltitel The Land Before Time … Deutsch Wikipedia
Salz auf unserer Haut — Strand von Raguénez (Bretagne) Salz auf unserer Haut (franz. Originaltitel: Les vaisseaux du coeur) ist ein 1988 erschienener, weitgehend autobiografischer Roman der französischen Schriftstellerin Benoîte Groult. In Frankreich war er wegen seiner … Deutsch Wikipedia
Schwestern Unserer Lieben Frau — In der katholischen Kirche gibt es zahlreiche selbstständige Ordensgemeinschaften mit dem Namen Schwestern Unserer Lieben Frau, die oftmals noch einen Zusatz tragen. Arme Schulschwestern von Unserer Lieben Frau, von Karolina Gerhardinger in… … Deutsch Wikipedia
Schwestern Unserer Lieben Frau (SND) — Die Gründerin der „Kongregation Schwestern Unserer Lieben Frau“ hl. Julie Billiart Die Schwestern Unserer Lieben Frau (lat.: Congregatio Sororum Nostrae Dominae, frz.: Sœurs de Notre Dame, Ordenskürzel: CSN und SND) sind eine Kongregation… … Deutsch Wikipedia
Dom zu Unserer Lieben Frau — Die Frauenkirche Blick in das Hauptschiff … Deutsch Wikipedia